L'influence des huguenots sur les sciences et la culture

L'éducation et la culture française en Prusse

Lorsque les huguenots émigrent en 1685, ils amènent avec eux leur langue, leur culture et leur mode de vie. C'est en particulier dans le domaine de l'éducation et de la culture que ces protestants français vont jouer un rôle important en Prusse.

Les huguenots et les sciences

À Berlin, les huguenots participent à la création de l’Académie Royale des Sciences et des Lettres en 1700. Ils représentent deux-tiers des membres. Grâce à de nombreuses traductions, la pensée allemande est rendue accessible au public de langue française en matière d’histoire, de philosophie et de droit.

Les huguenots et la presse

Beaucoup de huguenots travaillent dans la presse. En Prusse, au XVIIIe siècle, les journaux paraissent en français. Étienne Chauvin fait paraître le Nouveau Journal des Savants (1694-1698) qui le premier journal scientifique français.

La gazette littéraire de Berlin, fondée en 1764 par Joseph de Fresne de Francheville  apportent des  informations sur la vie littéraire en Prusse. Cet hebdomadaire fournit de même des informations sur la vie culturelle en France. Il fait donc un lien entre les deux pays et cultures.

La création du Collège Français de Berlin

Les huguenots fondent le  Collège Français de Berlin en 1689 pour perpétuer l’éducation en français de leurs enfants. La maîtrise du français et la qualité de l'enseignement fourni au Collège permettent à de nombreux anciens élèves d’accéder à des métiers variés dans le domaine de la culture et de l'éducation. 

Les huguenots et l’éducation

Beaucoup d'anciens élèves du Collège Français de Berlin deviennent précepteurs.  Ce sont des professeurs particuliers chargés de l’éducation des enfants de familles aristocratiques ou bourgeoises non seulement de Prusse mais aussi de toute l’Europe centrale et même de Russie.

Quant aux filles huguenotes, elles sont souvent gouvernantes et s’occupent des enfants en leur parlant français. Cette éducation en français se retrouve jusque dans les familles princières de la royauté.

Texte : La rédaction
Dessins : Félix, Alice
Texte, dessins et photos © Grand méchant loup | Böser Wolf Sources : Magdelaine Michelle et Thadden Rudolf von (dir.), Le Refuge huguenot, Colin, Paris, 1985